تنبيه

هذه ترجمة لأغراض التيسير. النسخة الإنجليزية (الولايات المتحدة) هي الوثيقة الملزمة قانونياً.

شروط الخدمة

آخر تحديث: 2 مارس 2026

الموافقة على شروطنا القانونية

نحن شركة Triggerfish, Inc. ("الشركة"، "نحن"، "لنا").

نقوم بتشغيل الموقع الإلكتروني https://trigger.fish ("الموقع")، بالإضافة إلى أي منتجات وخدمات أخرى ذات صلة تشير أو ترتبط بهذه الشروط القانونية ("الشروط القانونية") (يُشار إليها مجتمعة بـ "الخدمات").

Triggerfish هو تطبيق سطح مكتب يوفر للمستخدمين وكيل ذكاء اصطناعي شخصي. يتصل الوكيل بخدمات الطرف الثالث (Google Workspace، GitHub، Slack، إلخ.) نيابة عن المستخدم باستخدام OAuth. يعمل التطبيق محليًا على حاسوب المستخدم. يوفر Triggerfish نظام حسابات سحابي للمصادقة وإدارة الاشتراكات، ويوجّه طلبات نموذج AI عبر نقطة نهاية API سحابية.

يمكنك التواصل معنا عبر الهاتف على (+1) 512-677-5483، أو البريد الإلكتروني على greg@trigger.fish، أو عبر البريد على 3801 Capital of Texas Highway, Suite E240, PMB 440, Austin, TX 78746, United States.

تشكل هذه الشروط القانونية اتفاقية ملزمة قانونيًا بينك، سواء بصفتك الشخصية أو نيابة عن كيان ("أنت")، وشركة Triggerfish, Inc.، فيما يتعلق بوصولك إلى الخدمات واستخدامها. أنت توافق على أنه من خلال الوصول إلى الخدمات، فقد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بجميع هذه الشروط القانونية. إذا لم توافق على جميع هذه الشروط القانونية، يُحظر عليك صراحة استخدام الخدمات ويجب عليك التوقف عن الاستخدام فورًا.

سنزودك بإشعار مسبق بأي تغييرات مجدولة على الخدمات التي تستخدمها. ستصبح الشروط القانونية المعدلة سارية المفعول عند نشرها أو إخطارك عبر notices@trigger.fish، كما هو مذكور في رسالة البريد الإلكتروني. من خلال الاستمرار في استخدام الخدمات بعد تاريخ سريان أي تغييرات، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة.

الخدمات مخصصة للمستخدمين الذين لا يقل عمرهم عن 18 عامًا. لا يُسمح للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا باستخدام الخدمات أو التسجيل فيها.

نوصي بطباعة نسخة من هذه الشروط القانونية لسجلاتك.

جدول المحتويات

1. خدماتنا
2. حقوق الملكية الفكرية
3. إقرارات المستخدم
4. تسجيل المستخدم
5. المشتريات والدفع
6. الاشتراكات
7. البرمجيات
8. الأنشطة المحظورة
9. مساهمات المستخدمين
10. ترخيص المساهمات
11. وسائل التواصل الاجتماعي
12. مواقع ومحتوى الطرف الثالث
13. إدارة الخدمات
14. سياسة الخصوصية
15. المدة والإنهاء
16. التعديلات والانقطاعات
17. القانون الحاكم
18. حل النزاعات
19. التصحيحات
20. إخلاء المسؤولية
21. حدود المسؤولية
22. التعويض
23. بيانات المستخدم
24. الاتصالات والمعاملات والتوقيعات الإلكترونية
25. مستخدمو ومقيمو كاليفورنيا
26. متفرقات
27. اتصل بنا

1. خدماتنا

لا يُقصد بالمعلومات المقدمة عند استخدام الخدمات توزيعها أو استخدامها من قبل أي شخص أو كيان في أي ولاية قضائية أو بلد حيث يكون هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح أو يُخضعنا لأي متطلبات تسجيل في تلك الولاية القضائية أو البلد. وبالتالي، فإن الأشخاص الذين يختارون الوصول إلى الخدمات من مواقع أخرى يفعلون ذلك بمبادرتهم الخاصة ويتحملون وحدهم مسؤولية الامتثال للقوانين المحلية، إذا وبقدر ما تكون القوانين المحلية قابلة للتطبيق.

الخدمات غير مصممة للامتثال للوائح الخاصة بالصناعة (قانون نقل التأمين الصحي والمساءلة (HIPAA)، قانون إدارة أمن المعلومات الفيدرالية (FISMA)، إلخ.)، لذلك إذا كانت تفاعلاتك تخضع لمثل هذه القوانين، فلا يجوز لك استخدام الخدمات. لا يجوز لك استخدام الخدمات بطريقة تنتهك قانون Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

2. حقوق الملكية الفكرية

ملكيتنا الفكرية

نحن المالك أو المرخص له لجميع حقوق الملكية الفكرية في خدماتنا، بما في ذلك جميع أكواد المصدر وقواعد البيانات والوظائف والبرمجيات وتصميمات مواقع الويب والصوت والفيديو والنصوص والصور الفوتوغرافية والرسومات في الخدمات (يُشار إليها مجتمعة بـ "المحتوى")، بالإضافة إلى العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الواردة فيها ("العلامات").

محتوانا وعلاماتنا محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية (ومختلف حقوق الملكية الفكرية الأخرى وقوانين المنافسة غير العادلة) والمعاهدات في الولايات المتحدة وحول العالم.

يُقدم المحتوى والعلامات في الخدمات أو من خلالها "كما هي" لاستخدامك الشخصي غير التجاري أو لأغراض تجارية داخلية فقط.

استخدامك لخدماتنا

بشرط امتثالك لهذه الشروط القانونية، بما في ذلك قسم "الأنشطة المحظورة" أدناه، نمنحك ترخيصًا غير حصري وغير قابل للنقل وقابل للإلغاء لـ:

• الوصول إلى الخدمات؛ و
• تنزيل أو طباعة نسخة من أي جزء من المحتوى الذي حصلت على حق الوصول إليه بشكل صحيح،

لاستخدامك الشخصي غير التجاري أو لأغراض تجارية داخلية فقط.

باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القسم أو في مكان آخر في شروطنا القانونية، لا يجوز نسخ أي جزء من الخدمات أو أي محتوى أو علامات أو إعادة إنتاجه أو تجميعه أو إعادة نشره أو تحميله أو نشره أو عرضه علنيًا أو ترميزه أو ترجمته أو نقله أو توزيعه أو بيعه أو ترخيصه أو استغلاله بأي طريقة أخرى لأي غرض تجاري مهما كان، دون إذننا الكتابي المسبق الصريح.

إذا كنت ترغب في استخدام الخدمات أو المحتوى أو العلامات بخلاف ما هو منصوص عليه في هذا القسم أو في مكان آخر في شروطنا القانونية، يرجى توجيه طلبك إلى: greg@trigger.fish. إذا منحناك الإذن بنشر أو إعادة إنتاج أو عرض أي جزء من خدماتنا أو محتوانا علنيًا، يجب عليك تحديدنا كمالكين أو مرخصين للخدمات أو المحتوى أو العلامات والتأكد من ظهور أي إشعار حقوق نشر أو ملكية أو أن يكون مرئيًا عند نشر أو إعادة إنتاج أو عرض محتوانا.

نحتفظ بجميع الحقوق التي لم تُمنح لك صراحة في الخدمات والمحتوى والعلامات.

أي خرق لحقوق الملكية الفكرية هذه يشكل خرقًا جوهريًا لشروطنا القانونية وسينتهي حقك في استخدام خدماتنا فورًا.

ما تقدمه

يرجى مراجعة هذا القسم وقسم "الأنشطة المحظورة" بعناية قبل استخدام خدماتنا لفهم (أ) الحقوق التي تمنحنا إياها و(ب) الالتزامات التي تتحملها عند نشر أو تحميل أي محتوى عبر الخدمات.

ما تقدمه: من خلال إرسال أي سؤال أو تعليق أو اقتراح أو فكرة أو ملاحظات أو معلومات أخرى حول الخدمات ("المقدمات") إلينا مباشرة، فإنك توافق على التنازل لنا عن جميع حقوق الملكية الفكرية في هذه المقدمة. أنت توافق على أننا سنملك هذه المقدمة وسنكون مخولين باستخدامها ونشرها غير المقيد لأي غرض قانوني، تجاري أو غيره، دون إقرار أو تعويض لك.

أنت مسؤول عما تنشره أو تحمله: من خلال إرسال مقدمات إلينا عبر أي جزء من الخدمات فإنك:

• تؤكد أنك قرأت ووافقت على "الأنشطة المحظورة" ولن تنشر أو ترسل أو تنشر أو تحمّل أو تنقل عبر الخدمات أي مقدمة غير قانونية أو مضايقة أو كراهية أو ضارة أو تشهيرية أو فاحشة أو مسيئة أو تمييزية أو تهديدية لأي شخص أو مجموعة أو جنسية صريحة أو كاذبة أو غير دقيقة أو مخادعة أو مضللة؛
• تتنازل، بقدر ما يسمح به القانون المعمول به، عن أي وجميع الحقوق الأدبية في أي من هذه المقدمات؛
• تضمن أن أي من هذه المقدمات أصلية لك أو أن لديك التراخيص والحقوق والموافقات والإعفاءات والأذونات اللازمة لتقديم هذه المقدمات وأن لديك السلطة الكاملة لمنحنا الحقوق المذكورة أعلاه فيما يتعلق بمقدماتك؛ و
• تضمن وتقر بأن مقدماتك لا تشكل معلومات سرية.

أنت المسؤول الوحيد عن مقدماتك وتوافق صراحة على تعويضنا عن أي وجميع الخسائر التي قد نتكبدها بسبب خرقك لـ (أ) هذا القسم، أو (ب) حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث، أو (ج) القانون المعمول به.

3. إقرارات المستخدم

باستخدام الخدمات، فإنك تقر وتضمن أن: (1) جميع معلومات التسجيل التي تقدمها ستكون صحيحة ودقيقة وحالية وكاملة؛ (2) ستحافظ على دقة هذه المعلومات وتحديثها حسب الضرورة؛ (3) لديك الأهلية القانونية وتوافق على الامتثال لهذه الشروط القانونية؛ (4) لست قاصرًا في الولاية القضائية التي تقيم فيها؛ (5) لن تصل إلى الخدمات من خلال وسائل آلية أو غير بشرية، سواء من خلال روبوت أو نص برمجي أو غير ذلك؛ (6) لن تستخدم الخدمات لأي غرض غير قانوني أو غير مصرح به؛ و(7) لن ينتهك استخدامك للخدمات أي قانون أو لائحة معمول بها.

إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حالية أو غير كاملة، فلدينا الحق في تعليق أو إنهاء حسابك ورفض أي وجميع الاستخدامات الحالية أو المستقبلية للخدمات (أو أي جزء منها).

4. تسجيل المستخدم

قد يُطلب منك التسجيل لاستخدام الخدمات. أنت توافق على الحفاظ على سرية كلمة مرورك وستكون مسؤولاً عن جميع استخدامات حسابك وكلمة مرورك. نحتفظ بالحق في إزالة أو استعادة أو تغيير اسم مستخدم تختاره إذا قررنا، وفقًا لتقديرنا الخاص، أن اسم المستخدم هذا غير لائق أو فاحش أو مرفوض بأي شكل آخر.

5. المشتريات والدفع

نقبل طرق الدفع التالية:

• Visa
• Mastercard
• American Express
• Discover
• PayPal

أنت توافق على تقديم معلومات شراء وحساب حالية وكاملة ودقيقة لجميع المشتريات التي تتم عبر الخدمات. كما توافق على تحديث معلومات الحساب والدفع فورًا، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني وطريقة الدفع وتاريخ انتهاء بطاقة الدفع، حتى نتمكن من إكمال معاملاتك والتواصل معك حسب الحاجة. ستُضاف ضريبة المبيعات إلى سعر المشتريات حسبما نراه ضروريًا. قد نغير الأسعار في أي وقت. تكون جميع المدفوعات بالدولار الأمريكي.

أنت توافق على دفع جميع الرسوم بالأسعار السارية في ذلك الوقت لمشترياتك وأي رسوم شحن معمول بها، وتفوضنا بتحصيل المبالغ من مزود الدفع الذي اخترته عند تقديم طلبك. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء في التسعير، حتى لو طلبنا أو تلقينا الدفع بالفعل.

نحتفظ بالحق في رفض أي طلب يتم عبر الخدمات. قد نقوم، وفقًا لتقديرنا الخاص، بتقييد أو إلغاء الكميات المشتراة لكل شخص أو أسرة أو طلب. قد تشمل هذه القيود الطلبات المقدمة من أو تحت نفس حساب العميل أو نفس طريقة الدفع و/أو الطلبات التي تستخدم نفس عنوان الفواتير أو الشحن. نحتفظ بالحق في تقييد أو حظر الطلبات التي، وفقًا لحكمنا الخاص، تبدو أنها مقدمة من تجار أو بائعين أو موزعين.

6. الاشتراكات

الفوترة والتجديد

سيستمر اشتراكك ويتجدد تلقائيًا ما لم يتم إلغاؤه. أنت توافق على تحصيل الرسوم من طريقة الدفع الخاصة بك على أساس متكرر دون الحاجة إلى موافقتك المسبقة على كل رسوم متكررة، حتى تقوم بإلغاء الطلب المعمول به. مدة دورة الفوترة الخاصة بك شهرية.

الإلغاء

جميع المشتريات غير قابلة للاسترداد. يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت عن طريق التواصل معنا باستخدام معلومات الاتصال المقدمة أدناه. سيسري إلغاؤك في نهاية الفترة المدفوعة الحالية. إذا كانت لديك أي أسئلة أو كنت غير راضٍ عن خدماتنا، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على greg@trigger.fish.

تغييرات الرسوم

قد نقوم، من وقت لآخر، بإجراء تغييرات على رسوم الاشتراك وسنبلغك بأي تغييرات في الأسعار وفقًا للقانون المعمول به.

7. البرمجيات

قد نضمّن برمجيات للاستخدام مع خدماتنا. إذا كانت هذه البرمجيات مصحوبة باتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ("EULA")، فستحكم شروط EULA استخدامك للبرمجيات. إذا لم تكن هذه البرمجيات مصحوبة بـ EULA، فإننا نمنحك ترخيصًا غير حصري وقابل للإلغاء وشخصي وغير قابل للنقل لاستخدام هذه البرمجيات فقط مع خدماتنا ووفقًا لهذه الشروط القانونية. تُقدم أي برمجيات وأي وثائق ذات صلة "كما هي" دون أي ضمان من أي نوع، صريح أو ضمني، بما في ذلك، دون حصر، الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. أنت تقبل أي وجميع المخاطر الناشئة عن استخدام أو أداء أي برمجيات. لا يجوز لك إعادة إنتاج أو إعادة توزيع أي برمجيات إلا وفقًا لـ EULA أو هذه الشروط القانونية.

8. الأنشطة المحظورة

لا يجوز لك الوصول إلى الخدمات أو استخدامها لأي غرض آخر غير ذلك الذي نجعل الخدمات متاحة من أجله. لا يجوز استخدام الخدمات مع أي مساعي تجارية باستثناء تلك التي نوافق عليها أو نعتمدها بشكل محدد.

بصفتك مستخدمًا للخدمات، فإنك توافق على عدم:

• استرجاع البيانات أو المحتوى الآخر من الخدمات بشكل منهجي لإنشاء أو تجميع، بشكل مباشر أو غير مباشر، مجموعة أو تجميع أو قاعدة بيانات أو دليل دون إذن كتابي منا.
• خداعنا أو تضليلنا نحن والمستخدمين الآخرين، خاصة في أي محاولة لتعلم معلومات حساسة عن الحساب مثل كلمات مرور المستخدمين.
• التحايل على أو تعطيل أو التدخل بأي شكل آخر في ميزات الأمان الخاصة بالخدمات.
• تشويه سمعتنا و/أو الخدمات أو الإضرار بها.
• استخدام أي معلومات تم الحصول عليها من الخدمات لمضايقة أو إساءة أو إيذاء شخص آخر.
• الاستخدام غير السليم لخدمات الدعم لدينا أو تقديم تقارير كاذبة عن إساءة أو سوء سلوك.
• استخدام الخدمات بطريقة تتعارض مع أي قوانين أو لوائح معمول بها.
• الإطار غير المصرح به للخدمات أو الارتباط بها.
• تحميل أو نقل (أو محاولة تحميل أو نقل) فيروسات أو أحصنة طروادة أو مواد أخرى تتداخل مع استخدام أي طرف غير المنقطع للخدمات.
• الانخراط في أي استخدام آلي للنظام.
• حذف حقوق النشر أو إشعارات الحقوق الملكية الأخرى من أي محتوى.
• محاولة انتحال شخصية مستخدم أو شخص آخر.
• التدخل في الخدمات أو تعطيلها أو إنشاء عبء غير مبرر عليها.
• مضايقة أو إزعاج أو ترهيب أو تهديد أي من موظفينا أو وكلائنا.
• محاولة تجاوز أي تدابير في الخدمات مصممة لمنع أو تقييد الوصول.
• نسخ أو تكييف برمجيات الخدمات.
• فك شفرة أو تفكيك أو عكس هندسة أي من البرمجيات التي تشكل الخدمات أو تكون جزءًا منها، باستثناء ما يسمح به القانون المعمول به.
• استخدام وكيل شراء لإجراء مشتريات على الخدمات.
• أي استخدام غير مصرح به للخدمات.
• استخدام الخدمات للإعلان أو عرض بيع سلع وخدمات.
• بيع أو نقل ملفك الشخصي بأي شكل آخر.

9. مساهمات المستخدمين

لا تقدم الخدمات للمستخدمين إمكانية تقديم أو نشر محتوى. قد نوفر لك فرصة إنشاء أو تقديم أو نشر أو عرض أو نقل أو أداء أو نشر أو توزيع أو بث محتوى ومواد لنا أو على الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والكتابات والفيديو والصوت والصور الفوتوغرافية والرسومات والتعليقات والاقتراحات أو المعلومات الشخصية أو المواد الأخرى (يُشار إليها مجتمعة بـ "المساهمات"). قد تكون المساهمات مرئية للمستخدمين الآخرين للخدمات ومن خلال مواقع الويب التابعة لأطراف ثالثة. على هذا النحو، قد تُعامل أي مساهمات تنقلها وفقًا لسياسة خصوصية الخدمات. عند إنشاء أي مساهمات أو إتاحتها، فإنك بذلك تقر وتضمن أن مساهماتك لا تنتهك حقوق أي طرف ثالث وأنها ليست كاذبة أو غير دقيقة أو مضللة وأنها لا تنتهك أي قانون أو لائحة معمول بها.

10. ترخيص المساهمات

أنت والخدمات توافقان على أنه يجوز لنا الوصول إلى أي معلومات وبيانات شخصية تقدمها وتخزينها ومعالجتها واستخدامها وفقًا لشروط سياسة الخصوصية واختياراتك (بما في ذلك الإعدادات).

من خلال تقديم اقتراحات أو ملاحظات أخرى بشأن الخدمات، فإنك توافق على أنه يمكننا استخدام ومشاركة هذه الملاحظات لأي غرض دون تعويض لك.

نحن لا ندعي أي ملكية على مساهماتك. تحتفظ بالملكية الكاملة لجميع مساهماتك وأي حقوق ملكية فكرية أو حقوق ملكية أخرى مرتبطة بمساهماتك. نحن لسنا مسؤولين عن أي بيانات أو إقرارات في مساهماتك التي تقدمها في أي منطقة على الخدمات. أنت المسؤول الوحيد عن مساهماتك في الخدمات وتوافق صراحة على إعفائنا من أي وجميع المسؤولية والامتناع عن أي إجراء قانوني ضدنا بشأن مساهماتك.

11. وسائل التواصل الاجتماعي

كجزء من وظائف الخدمات، يمكنك ربط حسابك بحسابات عبر الإنترنت لديك لدى مزودي خدمات الطرف الثالث (كل حساب كهذا، "حساب طرف ثالث"). من خلال منحنا حق الوصول إلى أي حسابات طرف ثالث، فإنك تفهم أننا قد نصل إلى أي محتوى قدمته وخزنته في حساب الطرف الثالث الخاص بك ونجعله متاحًا ونخزنه (إن أمكن) بحيث يكون متاحًا على الخدمات ومن خلالها عبر حسابك. يرجى ملاحظة أن علاقتك مع مزودي خدمات الطرف الثالث المرتبطين بحسابات الطرف الثالث الخاصة بك تخضع فقط لاتفاقيتك (اتفاقياتك) مع مزودي الخدمات هؤلاء.

12. مواقع ومحتوى الطرف الثالث

قد تحتوي الخدمات على روابط لمواقع ويب أخرى ("مواقع الطرف الثالث") بالإضافة إلى مقالات وصور فوتوغرافية ونصوص ورسومات وصور وتصاميم وموسيقى وصوت وفيديو ومعلومات وتطبيقات وبرمجيات ومحتوى أو عناصر أخرى تنتمي إلى أو تنشأ من أطراف ثالثة ("محتوى الطرف الثالث"). لا يتم التحقيق في مواقع الطرف الثالث ومحتوى الطرف الثالث أو مراقبتها أو التحقق من دقتها أو ملاءمتها أو اكتمالها من قبلنا، ولسنا مسؤولين عنها. إذا قررت مغادرة الخدمات والوصول إلى مواقع الطرف الثالث أو استخدام أو تثبيت أي محتوى طرف ثالث، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة.

13. إدارة الخدمات

نحتفظ بالحق، ولكن ليس الالتزام، في: (1) مراقبة الخدمات بحثًا عن انتهاكات لهذه الشروط القانونية؛ (2) اتخاذ الإجراء القانوني المناسب ضد أي شخص ينتهك القانون أو هذه الشروط القانونية؛ (3) رفض أو تقييد الوصول إلى أو الحد من توفر أو تعطيل أي من مساهماتك أو أي جزء منها وفقًا لتقديرنا الخاص؛ (4) إزالة الملفات والمحتوى المفرط في الحجم أو المرهقة لأنظمتنا من الخدمات أو تعطيلها بأي شكل آخر؛ و(5) إدارة الخدمات بأي طريقة مصممة لحماية حقوقنا وممتلكاتنا وتسهيل الأداء السليم للخدمات.

14. سياسة الخصوصية

نهتم بخصوصية البيانات وأمانها. يرجى مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا: https://trigger.fish/privacy-policy. باستخدام الخدمات، فإنك توافق على الالتزام بسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تُدمج في هذه الشروط القانونية. يرجى العلم أن الخدمات مستضافة في الولايات المتحدة. إذا وصلت إلى الخدمات من أي منطقة أخرى من العالم بقوانين أو متطلبات أخرى تحكم جمع البيانات الشخصية أو استخدامها أو الإفصاح عنها وتختلف عن القوانين المعمول بها في الولايات المتحدة، فمن خلال استمرارك في استخدام الخدمات، فإنك تنقل بياناتك إلى الولايات المتحدة، وتوافق صراحة على نقل بياناتك ومعالجتها في الولايات المتحدة.

15. المدة والإنهاء

تظل هذه الشروط القانونية سارية المفعول بالكامل أثناء استخدامك للخدمات. دون تقييد أي حكم آخر من هذه الشروط القانونية، نحتفظ بالحق في، وفقًا لتقديرنا الخاص ودون إشعار أو مسؤولية، رفض الوصول إلى الخدمات واستخدامها (بما في ذلك حظر عناوين IP معينة)، لأي شخص لأي سبب أو بدون سبب. قد ننهي استخدامك أو مشاركتك في الخدمات أو نحذف حسابك وأي محتوى أو معلومات نشرتها في أي وقت، دون سابق إنذار، وفقًا لتقديرنا الخاص.

إذا أنهينا أو علّقنا حسابك لأي سبب، يُحظر عليك التسجيل وإنشاء حساب جديد باسمك أو باسم مزيف أو مستعار أو باسم أي طرف ثالث. بالإضافة إلى إنهاء أو تعليق حسابك، نحتفظ بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة.

16. التعديلات والانقطاعات

نحتفظ بالحق في تغيير أو تعديل أو إزالة محتويات الخدمات في أي وقت أو لأي سبب وفقًا لتقديرنا الخاص دون إشعار. ومع ذلك، ليس لدينا أي التزام بتحديث أي معلومات على خدماتنا. لن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في الأسعار أو تعليق أو توقف عن الخدمات.

لا يمكننا ضمان أن الخدمات ستكون متاحة في جميع الأوقات. نحتفظ بالحق في تغيير أو مراجعة أو تحديث أو تعليق أو إيقاف أو تعديل الخدمات بأي شكل آخر في أي وقت أو لأي سبب دون إشعار لك. أنت توافق على أنه ليس لدينا أي مسؤولية مهما كانت عن أي خسارة أو ضرر أو إزعاج ناتج عن عدم قدرتك على الوصول إلى الخدمات أو استخدامها أثناء أي فترة توقف أو انقطاع عن الخدمات.

17. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط القانونية واستخدامك للخدمات لقوانين ولاية تكساس وتُفسر وفقًا لها والمعمول بها على الاتفاقيات المبرمة والمنفذة بالكامل داخل ولاية تكساس، دون مراعاة مبادئ تعارض القوانين.

18. حل النزاعات

المفاوضات غير الرسمية

لتسريع الحل والتحكم في تكلفة أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تتعلق بهذه الشروط القانونية (كل منها "نزاع" ومجتمعة "النزاعات") يقدمها أي منك أو منا (فرديًا "طرف" ومجتمعين "الأطراف")، يوافق الأطراف على محاولة التفاوض أولاً على أي نزاع (باستثناء تلك النزاعات المنصوص عليها صراحة أدناه) بشكل غير رسمي لمدة ثلاثين (30) يومًا على الأقل قبل بدء التحكيم. تبدأ هذه المفاوضات غير الرسمية عند إشعار كتابي من أحد الأطراف إلى الطرف الآخر.

التحكيم الملزم

إذا لم يتمكن الأطراف من حل النزاع من خلال المفاوضات غير الرسمية، فسيتم حل النزاع (باستثناء تلك النزاعات المستبعدة صراحة أدناه) بشكل نهائي وحصري عن طريق التحكيم الملزم. يجب أن يبدأ التحكيم ويُجرى بموجب قواعد التحكيم التجاري لجمعية التحكيم الأمريكية ("AAA") وحيثما كان ذلك مناسبًا، الإجراءات التكميلية لـ AAA للنزاعات المتعلقة بالمستهلكين ("قواعد مستهلك AAA"). يجب أن يتم التحكيم في ترافيس، تكساس.

القيود

يوافق الأطراف على أن أي تحكيم يجب أن يقتصر على النزاع بين الأطراف بشكل فردي. بالقدر الكامل الذي يسمح به القانون، (أ) لا يجوز ضم أي تحكيم إلى أي إجراء آخر؛ (ب) لا يوجد حق أو صلاحية للتحكيم في أي نزاع على أساس الدعوى الجماعية أو استخدام إجراءات الدعوى الجماعية؛ و(ج) لا يوجد حق أو صلاحية لرفع أي نزاع بصفة تمثيلية مزعومة نيابة عن عامة الناس أو أي أشخاص آخرين.

استثناءات المفاوضات غير الرسمية والتحكيم

يوافق الأطراف على أن النزاعات التالية لا تخضع للأحكام المذكورة أعلاه المتعلقة بالمفاوضات غير الرسمية والتحكيم الملزم: (أ) أي نزاعات تسعى لإنفاذ أو حماية أو تتعلق بصحة أي من حقوق الملكية الفكرية لأي طرف؛ (ب) أي نزاع يتعلق بادعاءات السرقة أو القرصنة أو انتهاك الخصوصية أو الاستخدام غير المصرح به؛ و(ج) أي مطالبة بأمر قضائي.

19. التصحيحات

قد تكون هناك معلومات على الخدمات تحتوي على أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو إغفالات. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو إغفالات وتغيير أو تحديث المعلومات على الخدمات في أي وقت، دون إشعار مسبق.

20. إخلاء المسؤولية

تُقدم الخدمات على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة". أنت توافق على أن استخدامك للخدمات سيكون على مسؤوليتك الخاصة. بالقدر الكامل الذي يسمح به القانون، نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات، صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق بالخدمات واستخدامك لها.

21. حدود المسؤولية

في أي حال من الأحوال، لن نكون نحن أو مديرونا أو موظفونا أو وكلاؤنا مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو نموذجية أو عرضية أو خاصة أو عقابية. لن تتجاوز مسؤوليتنا تجاهك لأي سبب وبغض النظر عن شكل الدعوى المبلغ المدفوع، إن وجد، من قبلك لنا خلال فترة الاثني عشر (12) شهرًا السابقة لأي سبب دعوى.

22. التعويض

أنت توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وإبراء ذمتنا، بما في ذلك الشركات التابعة لنا وجميع مسؤولينا ووكلائنا وشركائنا وموظفينا، من وضد أي خسارة أو ضرر أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب، بما في ذلك أتعاب المحاماة والمصاريف المعقولة، المقدمة من أي طرف ثالث بسبب أو الناشئة عن: (1) استخدام الخدمات؛ (2) خرق هذه الشروط القانونية؛ (3) أي خرق لإقراراتك وضماناتك المنصوص عليها في هذه الشروط القانونية؛ (4) انتهاكك لحقوق طرف ثالث؛ أو (5) أي فعل ضار صريح تجاه أي مستخدم آخر للخدمات.

23. بيانات المستخدم

سنحتفظ ببيانات معينة تنقلها إلى الخدمات لغرض إدارة أداء الخدمات، بالإضافة إلى البيانات المتعلقة باستخدامك للخدمات. على الرغم من أننا نجري نسخًا احتياطية روتينية منتظمة للبيانات، فأنت المسؤول الوحيد عن جميع البيانات التي تنقلها أو التي تتعلق بأي نشاط قمت به باستخدام الخدمات. أنت توافق على أنه ليس لدينا أي مسؤولية تجاهك عن أي فقدان أو تلف لأي من هذه البيانات، وتتنازل بموجب هذا عن أي حق في اتخاذ إجراء ضدنا ناشئ عن أي فقدان أو تلف لهذه البيانات.

24. الاتصالات والمعاملات والتوقيعات الإلكترونية

تشكل زيارة الخدمات وإرسال رسائل بريد إلكتروني إلينا وإكمال النماذج عبر الإنترنت اتصالات إلكترونية. أنت توافق على تلقي اتصالات إلكترونية، وتوافق على أن جميع الاتفاقيات والإشعارات والإفصاحات والاتصالات الأخرى التي نقدمها لك إلكترونيًا، عبر البريد الإلكتروني وعلى الخدمات، تفي بأي متطلب قانوني بأن يكون هذا الاتصال كتابيًا.

25. مستخدمو ومقيمو كاليفورنيا

إذا لم يتم حل أي شكوى معنا بشكل مرضٍ، يمكنك التواصل مع وحدة المساعدة في الشكاوى بقسم خدمات المستهلك في وزارة شؤون المستهلكين في كاليفورنيا كتابيًا على 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 أو عبر الهاتف على (800) 952-5210 أو (916) 445-1254.

26. متفرقات

تشكل هذه الشروط القانونية وأي سياسات أو قواعد تشغيل ننشرها على الخدمات أو فيما يتعلق بالخدمات الاتفاقية الكاملة والتفاهم بينك وبيننا. عدم ممارستنا أو إنفاذنا لأي حق أو حكم من هذه الشروط القانونية لا يُعد تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. تعمل هذه الشروط القانونية بالقدر الكامل الذي يسمح به القانون.

27. اتصل بنا

لحل شكوى بشأن الخدمات أو لتلقي مزيد من المعلومات بشأن استخدام الخدمات، يرجى التواصل معنا على:

Triggerfish, Inc. 3801 Capital of Texas Highway, Suite E240, PMB 440 Austin, TX 78746 United States

الهاتف: (+1) 512-677-5483 البريد الإلكتروني: greg@trigger.fish