توجه
این یک ترجمه غیررسمی است. نسخه انگلیسی (ایالات متحده) سند الزامآور قانونی است.
شرایط خدمات
آخرین بهروزرسانی ۲ مارس ۲۰۲۶
موافقت با شرایط قانونی ما
ما Triggerfish, Inc. («شرکت»، «ما»، «ما را») هستیم.
ما وبسایت https://trigger.fish («سایت») و همچنین سایر محصولات و خدمات مرتبطی که به این شرایط قانونی ارجاع یا لینک دارند («شرایط قانونی») (مجموعاً «خدمات») را اداره میکنیم.
Triggerfish یک برنامه دسکتاپ است که به کاربران یک عامل هوش مصنوعی شخصی ارائه میدهد. عامل با استفاده از OAuth به خدمات شخص ثالث (Google Workspace، GitHub، Slack و غیره) از طرف کاربر متصل میشود. برنامه بهصورت محلی روی رایانه کاربر اجرا میشود. Triggerfish یک سیستم حساب ابری برای احراز هویت و مدیریت اشتراک ارائه میدهد و درخواستهای مدل هوش مصنوعی را از طریق یک نقطه پایانی API ابری مسیریابی میکند.
میتوانید از طریق تلفن با شماره (+1) 512-677-5483، ایمیل به greg@trigger.fish یا از طریق پست به آدرس 3801 Capital of Texas Highway, Suite E240, PMB 440, Austin, TX 78746, United States با ما تماس بگیرید.
این شرایط قانونی یک توافقنامه الزامآور قانونی بین شما، خواه شخصاً یا از طرف یک نهاد («شما»)، و Triggerfish, Inc. درباره دسترسی و استفاده شما از خدمات تشکیل میدهند. شما موافقت میکنید که با دسترسی به خدمات، تمام این شرایط قانونی را خوانده، درک کرده و با پایبندی به آنها موافقت کردهاید. اگر با تمام این شرایط قانونی موافق نیستید، صراحتاً از استفاده از خدمات منع شدهاید و باید فوراً استفاده را متوقف کنید.
ما اطلاعیه قبلی از هرگونه تغییرات زمانبندیشده در خدماتی که استفاده میکنید ارائه خواهیم داد. شرایط قانونی اصلاحشده پس از انتشار یا اطلاعرسانی از طریق notices@trigger.fish مؤثر خواهند شد. با ادامه استفاده از خدمات پس از تاریخ مؤثر هرگونه تغییرات، شما با پایبندی به شرایط اصلاحشده موافقت میکنید.
خدمات برای کاربرانی که حداقل ۱۸ سال سن دارند در نظر گرفته شدهاند. افراد زیر ۱۸ سال مجاز به استفاده یا ثبتنام در خدمات نیستند.
توصیه میکنیم یک نسخه از این شرایط قانونی را برای سوابق خود چاپ کنید.
فهرست مطالب
۱. خدمات ما ۲. حقوق مالکیت فکری ۳. اظهارات کاربر ۴. ثبتنام کاربر ۵. خریدها و پرداخت ۶. اشتراکها ۷. نرمافزار ۸. فعالیتهای ممنوعه ۹. مشارکتهای تولیدشده توسط کاربر ۱۰. مجوز مشارکت ۱۱. رسانههای اجتماعی ۱۲. وبسایتها و محتوای شخص ثالث ۱۳. مدیریت خدمات ۱۴. سیاست حریم خصوصی ۱۵. مدت و فسخ ۱۶. تغییرات و وقفهها ۱۷. قانون حاکم ۱۸. حل اختلاف ۱۹. تصحیحات ۲۰. سلب مسئولیت ۲۱. محدودیتهای مسئولیت ۲۲. غرامت ۲۳. دادههای کاربر ۲۴. ارتباطات، تراکنشها و امضاهای الکترونیکی ۲۵. کاربران و ساکنان کالیفرنیا ۲۶. متفرقه ۲۷. تماس با ما
۱. خدمات ما
اطلاعات ارائهشده هنگام استفاده از خدمات برای توزیع یا استفاده توسط هر شخص یا نهادی در هر حوزه قضایی یا کشوری که چنین توزیع یا استفادهای خلاف قانون یا مقررات باشد در نظر گرفته نشده است. بنابراین، افرادی که تصمیم به دسترسی به خدمات از مکانهای دیگر میگیرند، به ابتکار خود این کار را انجام میدهند و تنها مسئول انطباق با قوانین محلی هستند.
خدمات برای انطباق با مقررات خاص صنعت (HIPAA، FISMA و غیره) طراحی نشدهاند، بنابراین اگر تعاملات شما تابع چنین قوانینی باشد، نباید از خدمات استفاده کنید.
۲. حقوق مالکیت فکری
مالکیت فکری ما
ما مالک یا دارنده مجوز تمام حقوق مالکیت فکری در خدمات خود هستیم، از جمله تمام کدهای منبع، پایگاههای داده، عملکردها، نرمافزار، طرحهای وبسایت، صدا، ویدیو، متن، عکسها و گرافیکها در خدمات (مجموعاً «محتوا»)، و همچنین علائم تجاری، علائم خدماتی و لوگوهای موجود در آنها («علائم»).
استفاده شما از خدمات ما
بر اساس انطباق شما با این شرایط قانونی، مجوز غیرانحصاری، غیرقابل انتقال و قابل فسخ برای دسترسی به خدمات و دانلود یا چاپ نسخهای از محتوایی که دسترسی مناسب به آن کسب کردهاید، صرفاً برای استفاده شخصی غیرتجاری یا تجاری داخلی، اعطا میکنیم.
ارسالهای شما
با ارسال مستقیم هر سؤال، نظر، پیشنهاد، ایده، بازخورد یا اطلاعات دیگر درباره خدمات («ارسالها») به ما، شما با واگذاری تمام حقوق مالکیت فکری در آن ارسال موافقت میکنید.
۳. اظهارات کاربر
با استفاده از خدمات، شما اظهار و تضمین میکنید که: (۱) تمام اطلاعات ثبتنام صحیح، دقیق، فعلی و کامل خواهند بود؛ (۲) دقت این اطلاعات را حفظ خواهید کرد؛ (۳) ظرفیت قانونی دارید؛ (۴) در حوزه قضایی محل سکونت خود فرد خردسال نیستید؛ (۵) از طریق ابزارهای خودکار به خدمات دسترسی نخواهید داشت؛ (۶) از خدمات برای اهداف غیرقانونی استفاده نخواهید کرد؛ و (۷) استفاده شما هیچ قانون قابل اعمالی را نقض نخواهد کرد.
۴. ثبتنام کاربر
ممکن است برای استفاده از خدمات نیاز به ثبتنام داشته باشید. شما موافقت میکنید رمز عبور خود را محرمانه نگه دارید و مسئول تمام استفاده از حساب و رمز عبور خود خواهید بود.
۵. خریدها و پرداخت
ما اشکال پرداخت زیر را قبول میکنیم: Visa، Mastercard، American Express، Discover، PayPal.
شما موافقت میکنید اطلاعات خرید و حساب فعلی، کامل و دقیق ارائه دهید. تمام پرداختها به دلار آمریکا خواهند بود.
۶. اشتراکها
صورتحساب و تمدید
اشتراک شما ادامه مییابد و بهصورت خودکار تمدید میشود مگر اینکه لغو شود. دوره صورتحساب ماهانه است.
لغو
تمام خریدها غیرقابل بازگشت هستند. میتوانید اشتراک خود را در هر زمان لغو کنید. لغو شما در پایان دوره پرداخت فعلی مؤثر خواهد شد.
تغییرات هزینه
ممکن است گاهی هزینه اشتراک را تغییر دهیم و تغییرات قیمت را مطابق قانون قابل اعمال اطلاعرسانی خواهیم کرد.
۷. نرمافزار
ممکن است نرمافزاری برای استفاده در ارتباط با خدمات خود ارائه دهیم. هر نرمافزار و مستندات مرتبط «بههمانصورت» بدون هیچگونه ضمانتی ارائه میشود.
۸. فعالیتهای ممنوعه
شما نباید از خدمات برای اهدافی غیر از آنچه ما خدمات را برای آن در دسترس قرار دادهایم دسترسی پیدا کنید یا استفاده کنید. بهعنوان کاربر خدمات، موافقت میکنید که اقدامات زیر را انجام ندهید:
- بازیابی سیستماتیک دادهها از خدمات بدون مجوز کتبی
- فریب یا گمراه کردن ما و سایر کاربران
- دور زدن یا غیرفعال کردن ویژگیهای مربوط به امنیت خدمات
- استفاده نادرست از خدمات پشتیبانی
- استفاده از خدمات به شیوهای ناسازگار با قوانین قابل اعمال
- آپلود ویروسها یا مواد مخرب
- جعل هویت کاربر یا شخص دیگر
- مداخله در عملکرد خدمات
۹. مشارکتهای تولیدشده توسط کاربر
هر استفادهای از خدمات که ناقض موارد فوق باشد، ناقض این شرایط قانونی است و ممکن است منجر به فسخ حقوق شما در استفاده از خدمات شود.
۱۰. مجوز مشارکت
ما هیچ مالکیتی بر مشارکتهای شما ادعا نمیکنیم. شما مالکیت کامل تمام مشارکتهای خود و هرگونه حقوق مالکیت فکری مرتبط را حفظ میکنید.
۱۱. رسانههای اجتماعی
بهعنوان بخشی از عملکرد خدمات، میتوانید حساب خود را با حسابهای آنلاین شخص ثالث لینک کنید.
۱۲. وبسایتها و محتوای شخص ثالث
خدمات ممکن است شامل لینک به وبسایتهای دیگر و محتوای اشخاص ثالث باشند. ما مسئول هیچ وبسایت شخص ثالثی نیستیم.
۱۳. مدیریت خدمات
ما حق نظارت بر خدمات برای نقض این شرایط قانونی، اقدام قانونی مناسب و مدیریت خدمات را برای حفاظت از حقوق و اموال خود محفوظ میداریم.
۱۴. سیاست حریم خصوصی
ما به حریم خصوصی و امنیت دادهها اهمیت میدهیم. لطفاً سیاست حریم خصوصی ما را بررسی کنید: https://trigger.fish/privacy-policy.
۱۵. مدت و فسخ
این شرایط قانونی تا زمانی که از خدمات استفاده میکنید بهطور کامل مؤثر باقی میمانند. ما حق رد دسترسی و استفاده از خدمات را بدون اخطار یا مسئولیت به هر شخص و به هر دلیل محفوظ میداریم.
۱۶. تغییرات و وقفهها
ما حق تغییر، اصلاح یا حذف محتوای خدمات را در هر زمان بدون اخطار محفوظ میداریم. ما نمیتوانیم تضمین کنیم که خدمات همیشه در دسترس خواهند بود.
۱۷. قانون حاکم
این شرایط قانونی و استفاده شما از خدمات تابع قوانین ایالت تگزاس هستند و مطابق با آنها تفسیر میشوند.
۱۸. حل اختلاف
مذاکرات غیررسمی
طرفین موافقت میکنند ابتدا حداقل ۳۰ روز قبل از آغاز داوری، هر اختلافی را بهصورت غیررسمی مذاکره کنند.
داوری الزامآور
اگر طرفین نتوانند اختلاف را از طریق مذاکرات غیررسمی حل کنند، اختلاف بهصورت نهایی و انحصاری از طریق داوری الزامآور حل خواهد شد. داوری در Travis، تگزاس برگزار خواهد شد.
محدودیتها
طرفین موافقت میکنند که هرگونه داوری به اختلاف بین طرفین بهصورت فردی محدود شود.
۱۹. تصحیحات
ممکن است اطلاعاتی در خدمات وجود داشته باشد که شامل خطاهای تایپی، عدم دقت یا حذفیات باشد. ما حق تصحیح هرگونه خطا را محفوظ میداریم.
۲۰. سلب مسئولیت
خدمات بهصورت «همانطور که هست» و «در صورت موجود بودن» ارائه میشوند. شما موافقت میکنید که استفاده شما از خدمات بر عهده خودتان خواهد بود. ما تمام ضمانتها، صریح یا ضمنی، را در ارتباط با خدمات سلب مسئولیت میکنیم.
۲۱. محدودیتهای مسئولیت
در هیچ موردی ما یا مدیران، کارمندان یا نمایندگان ما مسئول هیچگونه خسارت مستقیم، غیرمستقیم، تبعی، نمونهای، حادثهای، ویژه یا تنبیهی نخواهیم بود. مسئولیت ما محدود به مبلغ پرداختشده توسط شما در دوره ۱۲ ماهه قبلی خواهد بود.
۲۲. غرامت
شما موافقت میکنید ما را از هرگونه ضرر، خسارت، مسئولیت، ادعا یا درخواست، از جمله هزینههای معقول وکالت، ناشی از استفاده شما از خدمات یا نقض این شرایط دفاع کنید و بیضرر نگه دارید.
۲۳. دادههای کاربر
ما دادههای خاصی که به خدمات منتقل میکنید را برای مدیریت عملکرد خدمات نگهداری خواهیم کرد. شما تنها مسئول تمام دادههایی هستید که منتقل میکنید.
۲۴. ارتباطات، تراکنشها و امضاهای الکترونیکی
بازدید از خدمات، ارسال ایمیل و تکمیل فرمهای آنلاین ارتباطات الکترونیکی محسوب میشوند. شما با دریافت ارتباطات الکترونیکی موافقت میکنید.
۲۵. کاربران و ساکنان کالیفرنیا
اگر شکایتی با ما بهطور رضایتبخش حل نشد، میتوانید با واحد کمک شکایات بخش خدمات مصرفکننده اداره امور مصرفکننده کالیفرنیا تماس بگیرید.
۲۶. متفرقه
این شرایط قانونی و هرگونه سیاستها یا قواعد عملیاتی منتشرشده توسط ما تمام توافقنامه و تفاهم بین شما و ما را تشکیل میدهند.
۲۷. تماس با ما
برای حل شکایت درباره خدمات یا دریافت اطلاعات بیشتر درباره استفاده از خدمات، لطفاً با ما تماس بگیرید:
Triggerfish, Inc. 3801 Capital of Texas Highway, Suite E240, PMB 440 Austin, TX 78746 United States
تلفن: (+1) 512-677-5483 ایمیل: greg@trigger.fish