Termini di servizio
Avviso
Questa è una traduzione di cortesia. La versione in inglese (USA) è il documento legalmente vincolante.
Ultimo aggiornamento: 2 marzo 2026
Accettazione dei nostri termini legali
Siamo Triggerfish, Inc. ("Azienda," "noi," "ci," "nostro/a").
Gestiamo il sito web https://trigger.fish (il "Sito"), nonché qualsiasi altro prodotto e servizio correlato che fa riferimento o rimanda ai presenti termini legali (i "Termini Legali") (collettivamente, i "Servizi").
Triggerfish è un'applicazione desktop che fornisce agli utenti un agente IA personale. L'agente si collega a servizi di terze parti (Google Workspace, GitHub, Slack, ecc.) per conto dell'utente tramite OAuth. L'applicazione funziona localmente sul computer dell'utente. Triggerfish fornisce un sistema di account cloud per l'autenticazione e la gestione degli abbonamenti, e instrada le richieste ai modelli IA attraverso un endpoint API cloud.
Può contattarci per telefono al (+1) 512-677-5483, via email a greg@trigger.fish, o per posta a 3801 Capital of Texas Highway, Suite E240, PMB 440, Austin, TX 78746, Stati Uniti.
I presenti Termini Legali costituiscono un accordo legalmente vincolante stipulato tra Lei, sia personalmente che per conto di un'entità ("Lei"), e Triggerfish, Inc., riguardo al Suo accesso e utilizzo dei Servizi. Accettando di accedere ai Servizi, Lei dichiara di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato da tutti i presenti Termini Legali. SE NON È D'ACCORDO CON TUTTI I PRESENTI TERMINI LEGALI, LE È ESPRESSAMENTE VIETATO UTILIZZARE I SERVIZI E DEVE CESSARNE IMMEDIATAMENTE L'UTILIZZO.
I Servizi sono destinati a utenti di almeno 18 anni. Le persone di età inferiore a 18 anni non sono autorizzate a utilizzare o registrarsi ai Servizi.
Si consiglia di stampare una copia dei presenti Termini Legali per i propri archivi.
Indice
- I nostri Servizi
- Diritti di proprietà intellettuale
- Dichiarazioni dell'utente
- Registrazione dell'utente
- Acquisti e pagamento
- Abbonamenti
- Software
- Attività vietate
- Contributi generati dagli utenti
- Licenza sui contributi
- Social media
- Siti web e contenuti di terze parti
- Gestione dei Servizi
- Informativa sulla privacy
- Durata e risoluzione
- Modifiche e interruzioni
- Legge applicabile
- Risoluzione delle controversie
- Correzioni
- Esclusione di garanzia
- Limitazioni di responsabilità
- Indennizzo
- Dati dell'utente
- Comunicazioni elettroniche, transazioni e firme
- Utenti e residenti in California
- Varie
- Contatti
1. I nostri Servizi
Le informazioni fornite durante l'utilizzo dei Servizi non sono destinate alla distribuzione o all'uso da parte di qualsiasi persona o entità in qualsiasi giurisdizione o paese in cui tale distribuzione o uso sarebbe contrario alla legge o ai regolamenti.
2. Diritti di proprietà intellettuale
Siamo il proprietario o il licenziatario di tutti i diritti di proprietà intellettuale nei nostri Servizi, incluso tutto il codice sorgente, i database, le funzionalità, il software, i design del sito web, l'audio, il video, il testo, le fotografie e la grafica nei Servizi.
3. Dichiarazioni dell'utente
Utilizzando i Servizi, Lei dichiara e garantisce che: (1) tutte le informazioni di registrazione fornite saranno veritiere, accurate, aggiornate e complete; (2) manterrà l'accuratezza di tali informazioni; (3) ha la capacità giuridica e accetta di conformarsi ai presenti Termini Legali; (4) non è minorenne nella giurisdizione in cui risiede; (5) non accederà ai Servizi attraverso mezzi automatizzati o non umani; (6) non utilizzerà i Servizi per scopi illegali o non autorizzati; e (7) il Suo utilizzo dei Servizi non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.
4. Registrazione dell'utente
Potrebbe essere necessario registrarsi per utilizzare i Servizi. Accetta di mantenere riservata la Sua password e sarà responsabile di tutto l'uso del Suo account e password.
5. Acquisti e pagamento
Accettiamo le seguenti forme di pagamento: Visa, Mastercard, American Express, Discover, PayPal.
Accetta di fornire informazioni di acquisto e account aggiornate, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati tramite i Servizi. Tutti i pagamenti saranno in dollari USA.
6. Abbonamenti
Fatturazione e rinnovo
Il Suo abbonamento continuerà e si rinnoverà automaticamente a meno che non venga cancellato. Acconsente all'addebito del Suo metodo di pagamento su base ricorrente. Il ciclo di fatturazione è mensile.
Cancellazione
Tutti gli acquisti non sono rimborsabili. Può cancellare il Suo abbonamento in qualsiasi momento contattandoci. La Sua cancellazione avrà effetto alla fine del periodo pagato corrente.
Modifiche delle tariffe
Possiamo, di tanto in tanto, apportare modifiche alla tariffa di abbonamento e Le comunicheremo qualsiasi variazione di prezzo in conformità con la legge applicabile.
7. Software
Possiamo includere software per l'uso in connessione con i nostri Servizi. Le concediamo una licenza non esclusiva, revocabile, personale e non trasferibile per utilizzare tale software esclusivamente in connessione con i nostri servizi e in conformità con i presenti Termini Legali.
8. Attività vietate
Non è consentito accedere o utilizzare i Servizi per scopi diversi da quelli per cui rendiamo disponibili i Servizi. In qualità di utente dei Servizi, accetta di non compiere attività illegali, fraudolente, moleste o non autorizzate come descritto in dettaglio nella versione in inglese dei presenti termini.
9. Contributi generati dagli utenti
I Servizi non offrono agli utenti la possibilità di inviare o pubblicare contenuti. Potremmo fornirLe l'opportunità di creare e inviare contenuti in futuro.
10. Licenza sui contributi
Lei e i Servizi concordate che possiamo accedere, memorizzare, trattare e utilizzare qualsiasi informazione e dato personale che fornisce in conformità con i termini dell'Informativa sulla Privacy e le Sue scelte.
11. Social media
Come parte delle funzionalità dei Servizi, può collegare il Suo account con account online che possiede presso fornitori di servizi terzi.
12. Siti web e contenuti di terze parti
I Servizi possono contenere link ad altri siti web e contenuti appartenenti a terze parti. Non siamo responsabili per tali siti web o contenuti di terze parti.
13. Gestione dei Servizi
Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di: (1) monitorare i Servizi per violazioni dei presenti Termini Legali; (2) intraprendere azioni legali appropriate; (3) gestire altrimenti i Servizi in modo da proteggere i nostri diritti e proprietà.
14. Informativa sulla privacy
Ci preoccupiamo della privacy e della sicurezza dei dati. La preghiamo di consultare la nostra Informativa sulla Privacy: https://trigger.fish/privacy-policy.
15. Durata e risoluzione
I presenti Termini Legali rimarranno pienamente in vigore durante l'utilizzo dei Servizi. CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI NEGARE L'ACCESSO E L'UTILIZZO DEI SERVIZI A QUALSIASI PERSONA PER QUALSIASI MOTIVO.
16. Modifiche e interruzioni
Ci riserviamo il diritto di modificare, cambiare o rimuovere i contenuti dei Servizi in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo a nostra esclusiva discrezione senza preavviso.
17. Legge applicabile
I presenti Termini Legali e il Suo utilizzo dei Servizi sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato del Texas.
18. Risoluzione delle controversie
Negoziazioni informali
Per accelerare la risoluzione, le Parti concordano di tentare prima di negoziare qualsiasi controversia informalmente per almeno trenta (30) giorni prima di avviare l'arbitrato.
Arbitrato vincolante
Se le Parti non riescono a risolvere una controversia attraverso negoziazioni informali, la controversia sarà risolta definitivamente ed esclusivamente tramite arbitrato vincolante.
Restrizioni
Le Parti concordano che qualsiasi arbitrato sarà limitato alla controversia tra le Parti individualmente.
19. Correzioni
Potrebbero esserci informazioni sui Servizi che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni. Ci riserviamo il diritto di correggere tali errori.
20. Esclusione di garanzia
I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI." LEI ACCETTA CHE L'USO DEI SERVIZI SARÀ A SUO ESCLUSIVO RISCHIO.
21. Limitazioni di responsabilità
IN NESSUN CASO NOI O I NOSTRI DIRETTORI, DIPENDENTI O AGENTI SAREMO RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, CONSEQUENZIALE, ESEMPLARE, INCIDENTALE, SPECIALE O PUNITIVO.
22. Indennizzo
Accetta di difendere, indennizzare e manlevarci, incluse le nostre sussidiarie, affiliate e tutti i rispettivi funzionari, agenti, partner e dipendenti, da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, reclamo o richiesta.
23. Dati dell'utente
Manterremo determinati dati che trasmette ai Servizi allo scopo di gestire le prestazioni dei Servizi. Lei è l'unico responsabile di tutti i dati che trasmette.
24. Comunicazioni elettroniche, transazioni e firme
Visitare i Servizi, inviarci email e compilare moduli online costituiscono comunicazioni elettroniche. Acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche.
25. Utenti e residenti in California
Se un reclamo con noi non viene risolto in modo soddisfacente, può contattare la Complaint Assistance Unit della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs.
26. Varie
I presenti Termini Legali e qualsiasi politica o regola operativa pubblicata da noi sui Servizi costituiscono l'intero accordo e intesa tra Lei e noi.
27. Contatti
Per risolvere un reclamo riguardante i Servizi o per ricevere ulteriori informazioni sull'uso dei Servizi, La preghiamo di contattarci a:
Triggerfish, Inc. 3801 Capital of Texas Highway, Suite E240, PMB 440 Austin, TX 78746 United States
Telefono: (+1) 512-677-5483 Email: greg@trigger.fish