Glosario

Término	Definición
Agent Team	Un grupo persistente de sesiones de agente colaboradoras con roles distintos. Un miembro es el líder que coordina el trabajo. Creado vía team_create, monitorizado con comprobaciones de ciclo de vida.
A2UI	Protocolo Agent-to-UI para enviar contenido visual desde el agente al workspace del Tide Pool en tiempo real.
Background Session	Una sesión creada para tareas autónomas (cron, triggers) que comienza con taint PUBLIC nuevo y se ejecuta en un workspace aislado.
Buoy	Una app complementaria nativa (iOS, Android) que proporciona capacidades del dispositivo como cámara, ubicación, grabación de pantalla y notificaciones push al agente. (Próximamente.)
Classification	Una etiqueta de sensibilidad asignada a datos, canales y destinatarios. Cuatro niveles: RESTRICTED, CONFIDENTIAL, INTERNAL, PUBLIC.
Cron	Una tarea programada recurrente ejecutada por el agente a una hora especificada usando sintaxis estándar de expresiones cron.
Dive	El asistente de configuración inicial (triggerfish dive) que genera triggerfish.yaml, SPINE.md y la configuración inicial.
Effective Classification	El nivel de clasificación usado para decisiones de salida, calculado como min(clasificación_del_canal, clasificación_del_destinatario).
Exec Environment	El workspace de código del agente para escribir, ejecutar y depurar código en un ciclo rápido de escritura-ejecución-corrección, distinto del Plugin Sandbox.
Failover	Respaldo automático a un proveedor LLM alternativo cuando el proveedor actual no está disponible por límite de tasa, errores del servidor o timeouts.
Gateway	El plano de control local de larga ejecución que gestiona sesiones, canales, herramientas, eventos y procesos de agente a través de un endpoint WebSocket JSON-RPC.
Hook	Un punto de aplicación determinista en el flujo de datos donde el motor de políticas evalúa reglas y decide si permitir, bloquear o redactar una acción.
Lineage	Metadatos de procedencia que rastrean el origen, transformaciones y ubicación actual de cada elemento de datos procesado por Triggerfish.
LlmProvider	La interfaz para completaciones LLM, implementada por cada proveedor soportado (Anthropic, OpenAI, Google, Local, OpenRouter).
MCP	Model Context Protocol, un estándar para comunicación agente-herramienta. El MCP Gateway de Triggerfish añade controles de clasificación a cualquier servidor MCP.
No Write-Down	La regla fija y no configurable de que los datos solo pueden fluir a canales o destinatarios con nivel de clasificación igual o superior.
NotificationService	La abstracción unificada para entregar notificaciones al propietario a través de todos los canales conectados con prioridad, cola y deduplicación.
Patrol	El comando de comprobación de salud diagnóstica (triggerfish patrol) que verifica el Gateway, proveedores LLM, canales y configuración de políticas.
Reef (The)	El marketplace comunitario de skills para descubrir, instalar, publicar y gestionar skills de Triggerfish.
Ripple	Indicadores de escritura en tiempo real y señales de estado en línea retransmitidas a través de canales donde estén soportados.
Session	La unidad fundamental de estado de conversación con seguimiento independiente de taint. Cada sesión tiene un ID único, usuario, canal, nivel de taint e historial.
Skill	Una carpeta que contiene un archivo SKILL.md y archivos de soporte opcionales que otorgan nuevas capacidades al agente sin escribir plugins.
SPINE.md	El archivo de identidad y misión del agente cargado como base del prompt del sistema. Define personalidad, reglas y límites. El equivalente de Triggerfish a CLAUDE.md.
StorageProvider	La abstracción unificada de persistencia (interfaz clave-valor) a través de la cual fluyen todos los datos con estado. Las implementaciones incluyen Memory, SQLite y backends empresariales.
Taint	El nivel de clasificación asociado a una sesión basado en los datos a los que ha accedido. El taint solo puede escalar dentro de una sesión, nunca disminuir.
Tide Pool	Un workspace visual controlado por el agente donde Triggerfish renderiza contenido interactivo (paneles, gráficos, formularios) usando el protocolo A2UI.
TRIGGER.md	El archivo de definición de comportamiento proactivo del agente, que especifica qué comprobar, monitorizar y sobre qué actuar durante las activaciones periódicas de triggers.
Webhook	Un endpoint HTTP entrante que acepta eventos de servicios externos (GitHub, Sentry, etc.) y activa acciones del agente.
Team Lead	El coordinador designado en un equipo de agentes. Recibe el objetivo del equipo, descompone el trabajo, asigna tareas a los miembros y decide cuándo el equipo ha terminado.
Workspace	Un directorio del sistema de archivos por agente donde el agente escribe y ejecuta su propio código, aislado de otros agentes.
Write-Down	El flujo prohibido de datos de un nivel de clasificación superior a uno inferior (p. ej., datos CONFIDENTIAL enviados a un canal PUBLIC).