詞彙表

術語	定義
Agent Team	由協作代理工作階段組成的持久群組，各自具有不同角色。一個成員是負責協調工作的領導者。透過 team_create 建立，透過生命週期檢查監控。
A2UI	Agent-to-UI 協定，用於從代理即時推送視覺內容到 Tide Pool 工作區。
Background Session	為自主任務（cron、觸發器）產生的工作階段，以全新的 PUBLIC taint 開始並在隔離的工作區中執行。
Buoy	伴侶原生應用程式（iOS、Android），為代理提供裝置功能，如相機、位置、螢幕錄製和推播通知。（即將推出。）
Classification	指派給資料、通道和收件者的敏感度標籤。四個等級：RESTRICTED、CONFIDENTIAL、INTERNAL、PUBLIC。
Cron	由代理在指定時間使用標準 cron 表達式語法執行的排程循環任務。
Dive	首次執行設定精靈（triggerfish dive），建構 triggerfish.yaml、SPINE.md 和初始配置。
Effective Classification	用於輸出決策的分類等級，計算為 min(channel_classification, recipient_classification)。
Exec Environment	代理的程式碼工作區，用於在緊密的寫入-執行-修復回饋循環中撰寫、執行和除錯程式碼，與 Plugin Sandbox 不同。
Failover	當目前提供者因速率限制、伺服器錯誤或逾時而不可用時，自動切換到備用 LLM 提供者。
Gateway	長時間執行的本地控制平面，透過 WebSocket JSON-RPC 端點管理工作階段、通道、工具、事件和代理程序。
Hook	資料流中的確定性執行點，策略引擎在此評估規則並決定是否允許、封鎖或編輯操作。
Lineage	來源中繼資料，追蹤 Triggerfish 處理的每個資料元素的起源、轉換和目前位置。
LlmProvider	LLM 完成的介面，由每個支援的提供者（Anthropic、OpenAI、Google、Local、OpenRouter）實作。
MCP	Model Context Protocol，代理-工具通訊的標準。Triggerfish 的 MCP Gateway 為任何 MCP 伺服器新增分類控制。
No Write-Down	固定的、不可配置的規則，資料只能流向等於或更高分類等級的通道或收件者。
NotificationService	統一的抽象，用於跨所有已連接通道交付擁有者通知，具有優先順序、佇列和去重複功能。
Patrol	診斷健康檢查命令（triggerfish patrol），驗證 gateway、LLM 提供者、通道和策略配置。
Reef (The)	社群 skill 市場，用於探索、安裝、發布和管理 Triggerfish skill。
Ripple	在支援的通道間傳遞的即時打字指示器和上線狀態訊號。
Session	對話狀態的基本單位，具有獨立的 taint 追蹤。每個工作階段有唯一 ID、使用者、通道、taint 等級和歷史記錄。
Skill	包含 SKILL.md 檔案和可選支援檔案的資料夾，無需撰寫 plugin 即可賦予代理新能力。
SPINE.md	代理身分和使命檔案，作為系統提示的基礎載入。定義個性、規則和邊界。Triggerfish 相當於 CLAUDE.md。
StorageProvider	統一的持久化抽象（鍵值介面），所有有狀態資料都透過它流動。實作包括 Memory、SQLite 和企業後端。
Taint	根據工作階段存取的資料附加到工作階段的分類等級。Taint 在工作階段內只能提升，永遠不能降低。
Tide Pool	代理驅動的視覺工作區，Triggerfish 使用 A2UI 協定在此渲染互動內容（儀表板、圖表、表單）。
TRIGGER.md	代理的主動行為定義檔案，指定在週期性觸發器喚醒期間要檢查、監控和執行的內容。
Webhook	入站 HTTP 端點，接受來自外部服務（GitHub、Sentry 等）的事件並觸發代理動作。
Team Lead	代理團隊中指定的協調者。接收團隊目標、分解工作、指派任務給成員，並決定團隊何時完成。
Workspace	每個代理的檔案系統目錄，代理在此撰寫和執行自己的程式碼，與其他代理隔離。
Write-Down	禁止的資料從較高分類等級流向較低分類等級的行為（例如，CONFIDENTIAL 資料傳送到 PUBLIC 通道）。